Il tempo non torna piú (tradução)

Original

Fiorella Mannoia

Compositor: Enrico Ruggeri

Frequentemente os nossos dias se complicam
Enquanto as perplexidades ficam aqui
E nos leva para longe
Em um horizonte mais estranho
E as histórias nunca voltam
Não, o tempo não volta mais
E ontem não era você
Hoje quem é?
O que é que muda a vida em nós?
E o que tem agora
Amanhã não terá
Frequentemente nossas consciências nos murmuram
Frases que escondemos dentro de nós
E nos sentimos atingidos
Para chegarmos transformados
Palavras escondidas nunca saem
Não o tempo não volta mais
E talvez fique você com aquilo que tem
O que é que grita escondido em nós?
Esta noite não durmirá
Mas não entenderá
Não, o tempo não volta mais
E ontem não era você
Hoje quem é?
Veja, o tempo não volta mais
Não, o tempo não volta mais
Veja, o tempo não volta mais
Não, o tempo não volta mais